Ungkapan Kalimat
Minasan konbanwa..mata shitsumon ga arimasu kedo..
Watashi ga ima no narau bunpou wa
~kb/kk/ks+amari (ni) , kono hon ni wa
imi ga "sedemikian..sehingga.." to kaite arimasu ..
Renshu ni bunsho o kakimashita,.,moshi machigaettara teisei shite kuremasenka..
1. Sedemikian cntiknya gadis it, sehingga membuat para laki2 jath cnta pdanya
>>ano onna wa kirei na amari ni otokotachi o aisasemasu..
2.sebegitu besar tanggung jawbnya org jepang thdap pekerjaan sehingga kadang2 dia bunuh diri apabila melakukan kesalahan dlam pkerjan tsbt
>>nihon jin wa sekinin ga ookii amari ni machigai wo shita baai jisatsu o suru koto ga arimasu
3.sebgitu lamanya ku menunggumu,hingga ku tak mampu menunggu lg.
>>kimi o choujikan matta amari ni mata matenakatta..
4.begitu mahalnya buku ini sehingga sedkitpun ku tak berminat membelinya
>kono hon ga takai amari ni chittomo kau kyoumi wa arimasen
5.sebegitu disiplinya oran jepangsehingga selau tepat waktu
>>nihon jin wa kiritsu no amari ni itsumo jikan ga seikaku desu.
ただより高いものはない。
"Tidak ada yang lebih mahal daripada cuma-cuma"
やらないかん事はやらないかん
"Yaranaikan koto wa yaranaikan"
"Kita harus mengerjakan apa yang sudah menjadi kewajiban kita"
過去問(kakoumon);soal JLPT masa lalu..
５年分(gonenbun)..5 thn berturut2..
必須(hissu) WAJIB ~!!!
saran dari senpai mu..
*ho'ek..,kimochi warui
Subetega tadashii jikan ni umaku iku kara~ #everything will be beautiful at the time#
花から始まる花はない！
(hana kara hajimaru hana wa nai!)
"tdk ada bunga yg dimulai dari bunga"..
butuh proses dari 蕾(tsubomi;kuntum) hingga mekar menjadi bunga yg megah..^^
早起きは三文の徳?
(haya oki wa san mon no toku)
*selain sangat baik buat kesehatan..,pokok nya banyak lah keuntungan klo kita bangun pagi.
Yaruki : kemauan
この雪の降らない街で君の泣いている影を見た。
Kono yuki no furanai machi de kimi no naiteiru kage o mita.
(Aku melihat bayanganmu yang sedang menangis di kota tanpa salju ini)
なぜだろう、本当の君がすぐ目の前にいるのに、その泣いている影しか見えなかった。もしかして、それは本当の君なのか？
Naze darou, hontou no kimi ga sugu me no mae ni iru noni,sono naiteru kage shika mienakatta.
Moshikashite, sore wa hontou no kimi nano ka?
(Padahal kau ada dihadapanku, tapi mengapa hanya bayanganmu yang sedang menangis yang terlihat?
Jangan2 itu dirimu yg sebenarnya)
そうだとしたら、なぜ闇の中に隠れているの？何を恐れているの？
Sou da to shitara, naze yami no naka kakureteiru no? Nani wo osoreteiru no?
(jika memang demikian adanya, mengapa kau bersembunyi dalam
kegelapan? Apa yg kau takutkan?)
君の悩み、悲しみを聞かせてごらん。今の俺には何も分からないが、君のこと、もっともっと分かりたい。
Kimi no nayami, kanashimi o kikasetegoran....
Ima no ore niwa nanimo wakaranai ga... Kimi no koto motto wakaritai.
(Ceritakan padaku, deritamu, kesedihanmu, aku yang sekarang memang tidak tahu apa2, tapi aku ingin lebih memahami dirimu)
Ku mencintaimu dengan segala yang ada padamu dirimu...dirimu di masalalu mu..masa sekarangmu..dan masadepanmu.
そのままあなたが、大好き。
過去にも、今にも、未来にいる あなたが、それでいいよ。
Belajar adalah proses dari belum tahu menjadi tahu,belum terbiasa menjadi terbiasa.Dan sekarang ku belajar untuk membiasakan diriku melalui hari-hari dengan sesuatu yang hilang.aku memiliki orang-orang yang menyayangiku,dan berkat mereka lah,hidupku menyempurna.♪
勉強と言うことは、まだ知らないことや、慣れていないこと等を、知ったり、慣れたりするような変化。誰か見失って、日々を過ごすのも勉強だ。あたしのそばにいる皆のおかげで、強くなってくる
kimi ni taisuru kokoro no soko ni shizundeiru kono tsuyoi kimochi wa,,,atashi shika wakattenai yo...
"...perasaan ku padamu yang sangat kuat yang terpendam di hati terdalam ini,,hanya aku yang tau..."
以上 yg memiliki arti ~という立場なねで当然 / ~だから当然
☆selama masih di posisi ... atau sudah sewajarnya
Maksud gambar adalah mengutarakan perihal bahwa ☆"sudah sewajarnya atau selama masih status pelajar, lebih penting (melakukan) belajar daripada (melakukan) arubaito."
学生である以上、アルバイトより勉強が大事です。♪gakusei de aru ijou, arubaito yori benkyou ga daiji desu.
Ungkapan yg sy share bagi teman2 dan sy minta advice dari para teman dan sensei di sini adalah ~以上(は)
ijou (wa) dalam pola kalimatnya:
KK / KS ぃ maupun KS な / KB yg penting semuanya 普通形、lalu ditambah 以上 (は)
untuk KS な dan KB, selain futsuukei pula ditambahkan である di belakangnya. ⇒
KS な + である + 以上(は)
KB + である + 以上(は)
Contoh lain:
● 約束した以上は、守ってください。♪yakusoku shita ijou wa, mamotte kudasai. ☆dirimu sudah berjanji, tolonglah tepati.
● 引き受ける以上、最後まで責任を持ってきちんと仕事をします。♪hiki ukeru ijou, saigo made sekinin wo motte kichinto shigoto wo shimasu. ☆selama saya sanggup, saya akan tanggung jawab bekerja dengan baik hingga (pekerjaan) selesai.