Tadoushi-Jidoushi
|
NO |
TADOUSHI |
IMI |
JIDOUSHI |
IMI |
|
1 |
Ageru |
Menaikkan |
Agaru |
Naik |
|
2 |
Sageru |
Menurunkan |
Sagaru |
Turun |
|
3 |
Otosu |
Menjatuhkan |
Ochiru |
Jatuh |
|
4 |
Dasu |
Mengeluarkan |
Deru |
Keluar |
|
5 |
Narasu |
Membunyikan |
Naru |
Berbunyi |
|
6 |
Ireru |
Memasukkan |
Hairu |
Masuk |
|
7 |
Kimeru |
Menetapkan |
Kimaru |
Ditetapkan |
|
8 |
Tateru |
Mendirikan |
Tatsu |
Berdiri |
|
9 |
Orosu |
Menurunkan |
Oriru |
Turun |
|
10 |
Sugosu |
Melewatkan |
Sugiru |
Melewati |
|
11 |
Tobasu |
Menerbangkan |
Tobu |
Terbang |
|
12 |
Kesu |
Memadamkan |
Kieru |
Padam |
|
13 |
Okosu |
Membangunkan |
Okiru |
Bangun |
|
14 |
Itameru |
Menyakiti |
Itamu |
Sakit |
|
15 |
Noseru |
Memuatkan |
Noru |
Dimuat |
|
16 |
Terasu |
Menyinari |
Teru |
Bersinar |
|
17 |
Susumeru |
Memajukan |
Susumu |
Maju |
|
18 |
Hajimeru |
Memulai |
Hajimaru |
Mulai |
|
19 |
Akeru |
Membuka |
Aku |
Terbuka |
|
20 |
Umu |
Melahirkan |
Umareru |
Lahir |
|
21 |
Miru |
Melihat |
Mieru |
Kelihatan |
|
22 |
Kiku |
Mendengar |
Kikoeru |
Kedengaran |
|
23 |
Kawakasu |
Mengeringkan |
Kawaku |
Kering |
|
24 |
Sumasu |
Menyelesaikan |
Sumu |
Selesai |
|
25 |
Oru |
Mematahkan |
Oreru |
Patah |
|
26 |
Nigasu |
Melarikan |
Nigeru |
Melarikan diri |
|
27 |
Yuru |
Menggoyangkan |
Yureru |
Bergoyang |
|
28 |
Katameru |
Mengeraskan |
Katamaru |
Mengeras |
|
29 |
Yaku |
Membakar |
Yakeru |
Terbakr |
|
30 |
Kaeru |
Mengubahkan |
Kawaru |
Berubah |
|
31 |
Ateru |
Menebak |
Ataru |
Tertebak |
|
32 |
Nagasu |
Mengalirkan |
Nagareru |
Mengalir |
|
33 |
Naosu |
Menyembuhkan |
Naoru |
Sembuh |
|
34 |
Nokosu |
Menyisakan |
Nokoru |
Sisa |
|
35 |
Nobasu |
Membayangkan |
Nobiru |
Memanjang |
|
36 |
Makasu |
Mengalahkan |
Makeru |
Kalah |
|
37 |
Fuyasu |
Menambahkan |
Fueru |
Bertambah |
|
38 |
Chirasu |
Menebarkan |
Chiru |
Bertebaran |
|
39 |
Ugokasu |
Menggerakkan |
Ugoku |
Bergerak |
|
40 |
Tomeru |
Memberhentikan |
Tomaru |
Berhenti |
|
41 |
Watasu |
Menyeberangkan |
Wataru |
Menyeberangi |
|
42 |
Atsumeru |
Mengumpulkan |
Atsumaru |
Berkumpul |
|
43 |
Naraberu |
Membariskan |
Narabu |
Berbaris |
|
44 |
Mawasu |
Memutar |
Mawaru |
Berputar |
|
45 |
Kakeru |
Menggantungkan |
Kakaru |
Tergantung |
|
46 |
Ukaberu |
Mengapungkan |
Ukabu |
Terapung |
|
47 |
Tskamaeru |
Menangkap |
Tsukamaru |
Tertangkap |
|
48 |
SHimeru |
Menutup |
Shimaru |
Tertutup |
|
49 |
Shizumeru |
Menenggelamkan |
Shizumu |
Tenggelam |
|
50 |
Yasumeru |
Mengistirahatkan |
Yasumu |
Istirahat |
|
51 |
Fukameru |
Memperdalam |
Fukamaru |
Mendalam |
|
52 |
Tsuzukeru |
Meneruskan |
Tsuzuku |
Bersambung |
|
53 |
Katamukeru |
Mencondongkan |
Katamuku |
Condong |
|
54 |
Kiru |
Memotong |
Kireru |
Terpotong |
|
55 |
Tokasu |
Meleburkan |
Tokeru |
Lebur |
|
56 |
Suru |
Membuat menjadi |
Naru |
Menjadi |
|
57 |
Akeru |
Mengosongkan |
Aku |
Kosong |
|
58 |
Fuku |
Meniup |
Fueru |
Tertiup |
|
59 |
Shimesu |
Membasahi |
Shimeru |
Basah |
|
Transitive |
Intransitif |
||
|
Kata kerja yang memerlukan pelengkap (objek) |
Kata kerja yang tidak memerlukan pelengkap (objek) |
||
|
|
|
||
|
Perbedaan yang paling prinsip adalah kata kerja transitif disertai dengan kata bantu o. |
Sedangkan kata kerja intransitif disertai dengan kata bantu ga. |
||
|
|
|
||
|
Kata kerja transitif dan intransitif terbagi dalam tiga kelompok |
|||
|
1. kata kerja yang bentuknya sama. Jumlahnya sangat sedikit dan jarang. |
|||
|
|
|
||
|
Contoh : |
Contoh : |
||
|
__ o owaru |
Menyelesaikan __ |
__ ga owaru |
__ selesai. |
|
__ o yassumu |
Meliburkan __ (bolos) |
__ ga yasumu |
__ libur |
|
|
|
|
|
|
Watashi wa ichi ji ni jugyoo o o warimasu (owaru). Saya menyelesaikan pelajaran pada pukul 1.00 |
Ichi ji ni jugyoo ga owarimasu. Pelejaran selesai pada pukul 1.00 |
||
|
|
|
||
|
2. kata kerja yang bentuknya berbeda. Jumlahnya sangat sedikit. |
|||
|
|
|
||
|
Contoh : |
Contoh : |
||
|
__ o korosu |
Membunuh __ |
__ ga shinu |
__ mati |
|
__ o ireru |
Memasukkan __ |
__ ga hairu |
__ masuk |
|
|
|
||
|
Ano ko wa tombo o koroshimasu. Anak itu membunuh capung. |
Niwa ni tombo ga shinimasu. Capung itu mati di halaman. |
||
|
|
|
||
|
3. kata kerja yang bentuknya mirip. Jumlahnya cukup banyak dan sering dijumpai. |
|||
|
|
|||
|
Contoh : |
Contoh : |
||
|
__ o miru. |
Melihat __ |
__ ga mieru |
__ kelihatan |
|
__ o kiru |
Mendengarkan __ |
__ ga kikoeru |
__ kedengaran |
|
|
|
||
|
Ali-san wa yama o mimasu. Ali melihat gunung. |
Koto kara yama ga miemasu. Di sini terlihat gunung. |
||